查电话号码 繁體版 English
登录 注册

вне этого 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 其外
    以外
例句与用法
  • 在这一过程中,不应该排斥任何国家。
    Ни одна страна не должна остаться вне этого процесса.
  • 不知道还有多少部队仍然没有参与这一进程。
    Численность войск, остающихся вне этого процесса, неизвестна.
  • 然而,也有这个范围以外宣布独立的情况。
    Вместе с тем бывало и так, что декларации независимости появлялись вне этого контекста.
  • 印度不能永远置身其外。
    Индия уже не должна оставаться вне этого Договора.
  • 不可认为关于任何问题的谈判能够在此框架之外进行。
    Невозможно представить себе, чтобы переговоры по какому бы то ни было вопросу проходили вне этого контекста.
  • 原则上,如果有重大理由,当局会准许这类人员离开某一地区。
    � азрешение в принципе выдается при наличии веской причины находиться вне этого района.
  • 不能将联合国任何会员国或任何区域排除在这一进程之外。
    Ни один член Организации Объединенных Наций и ни один регион не должны оказаться вне этого процесса.
  • 但是,在这一期间以外也多次发生对国内外记者的袭击。
    Вместе с тем случаи нападений на иностранных и местных журналистов неоднократно происходили также и вне этого периода.
  • 在许多情况下,它们所取得的成果在这种情况以外是无法想象的。
    Во многих случаях полученные ими результаты были бы немыслимы вне этого контекста.
  • 在这一论坛外组织的研讨会和讲习班非常有帮助,参加的人很多。
    Оказались весьма полезными и отличались хорошей посещаемостью семинары и практикумы, которые организовывались вне этого форума.
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"вне этого"造句  
вне этого的中文翻译,вне этого是什么意思,怎么用汉语翻译вне этого,вне этого的中文意思,вне этого的中文вне этого in Chineseвне этого的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。